WEBVTT

00:06.266 --> 00:10.433 align:start position:10% line:74% size:72.5%
>> ALL OF US HAVE CHAPTERS IN

00:07.900 --> 00:12.166 align:start position:10% line:74% size:25%
OUR LIVES.

00:08.633 --> 00:12.533 align:start position:10% line:74% size:72.5%
WE START NEW CAREERS AND MEET

00:10.433 --> 00:14.200 align:start position:10% line:74% size:62.5%
NEW PEOPLE OR DEVELOP NEW

00:12.166 --> 00:16.166 align:start position:10% line:74% size:22.5%
PASSIONS.

00:12.533 --> 00:18.800 align:start position:10% line:74% size:65%
THIS NEXT STORY IS ABOUT A

00:14.200 --> 00:22.066 align:start position:10% line:74% size:72.5%
CHICAGO MAN USING HIS EYE FOR

00:16.166 --> 00:23.300 align:start position:10% line:74% size:75%
BEAUTY TO WRITE A NEW CHAPTER.

00:18.800 --> 00:26.600 align:start position:10% line:74% size:50%
HERE IS JAY SHEFSKY.

00:22.066 --> 00:28.833 align:start position:10% line:74% size:77.5%
>> OWEN DEUTSCH WASN'T PLANNING

00:23.300 --> 00:30.300 align:start position:10% line:74% size:72.5%
TO GET BACK INTO PHOTOGRAPHY.

00:26.600 --> 00:33.166 align:start position:10% line:74% size:77.5%
HE HAD HAD A SUCCESSFUL 20-YEAR

00:28.833 --> 00:35.500 align:start position:10% line:74% size:80%
CAREER AS A FASHION PHOTOGRAPHER

00:30.300 --> 00:37.700 align:start position:10% line:74% size:65%
THAT BEGAN IN THE MID-60s.

00:33.166 --> 00:40.300 align:start position:10% line:74% size:77.5%
THEN HE HAD A SUCCESSFUL CAREER

00:35.500 --> 00:42.666 align:start position:10% line:74% size:57.5%
IN REAL ESTATE, LEAVING

00:37.700 --> 00:44.866 align:start position:10% line:74% size:47.5%
PHOTOGRAPHY BEHIND.

00:40.300 --> 00:48.833 align:start position:10% line:74% size:47.5%
THAT IS UNTIL 2002.

00:42.666 --> 00:51.466 align:start position:10% line:74% size:80%
>> A FRIEND OF MY A BIRDER ASKED

00:44.866 --> 00:53.100 align:start position:10% line:74% size:67.5%
ME TO LOOK AT HIS PICTURES.

00:48.833 --> 00:56.500 align:start position:10% line:74% size:67.5%
AND THEY WERE SO-SO BUT THE

00:51.466 --> 00:57.766 align:start position:10% line:74% size:57.5%
BIRDS WERE MAGNIFICENT.

00:53.100 --> 01:01.500 align:start position:10% line:74% size:60%
THE BIRDS WERE FABULOUS.

00:56.500 --> 01:03.933 align:start position:10% line:74% size:67.5%
>> OWEN BEGAN PHOTOGRAPHING

00:57.766 --> 01:06.566 align:start position:10% line:74% size:35%
BIRDS HIMSELF.

01:01.500 --> 01:12.866 align:start position:10% line:74% size:80%
IN 15 YEARS, HE HAS TRAVELED THE

01:03.933 --> 01:14.833 align:start position:10% line:74% size:80%
WORLD AND PHOTOGRAPHED MORE THAN

01:06.566 --> 01:16.766 align:start position:10% line:74% size:32.5%
2000 SPECIES.

01:12.866 --> 01:19.633 align:start position:10% line:74% size:75%
HERE ALONG CHICAGO'S LAKEFRONT

01:14.833 --> 01:23.266 align:start position:10% line:74% size:50%
IT'S QUIET IN MARCH.

01:16.766 --> 01:25.566 align:start position:10% line:74% size:80%
BUT DURING SPRING MIGRATION MORE

01:19.633 --> 01:26.566 align:start position:10% line:74% size:72.5%
THAN 300 SPECIES STOP OVER AS

01:23.266 --> 01:28.300 align:start position:10% line:74% size:37.5%
THEY FLY NORTH.

01:25.566 --> 01:30.433 align:start position:10% line:74% size:72.5%
WHEN OWEN DEUTSCH TRAVELS THE

01:26.566 --> 01:33.100 align:start position:10% line:74% size:70%
WORLD HE ALWAYS HAS A GUIDE.

01:28.300 --> 01:37.033 align:start position:10% line:74% size:72.5%
NOT JUST TO HELP HIM FIND THE

01:30.433 --> 01:37.966 align:start position:10% line:74% size:67.5%
BIRDS BUT TO IDENTIFY THEM.

01:33.100 --> 01:39.266 align:start position:10% line:74% size:75%
YOU ARE A PHOTOGRAPHER ARE YOU

01:37.033 --> 01:41.100 align:start position:10% line:74% size:42.5%
AN ORINTHOLOGIST?

01:37.966 --> 01:43.400 align:start position:10% line:74% size:35%
>> NOT AT ALL.

01:39.266 --> 01:44.400 align:start position:10% line:74% size:72.5%
IT WOULD BE NICE BUT I DO NOT

01:41.100 --> 01:46.233 align:start position:10% line:74% size:80%
GET A KICK AND I CANNOT REMEMBER

01:43.400 --> 01:47.166 align:start position:10% line:74% size:30%
THEM ANYWAY.

01:44.400 --> 01:50.566 align:start position:10% line:74% size:70%
>> IT'S ALL ABOUT TAKING THE

01:46.233 --> 01:51.433 align:start position:10% line:74% size:22.5%
PICTURES.

01:47.166 --> 01:53.366 align:start position:10% line:74% size:12.5%
[♪♪♪]

01:50.566 --> 01:57.900 align:start position:10% line:74% size:42.5%
>> I LOVE BEAUTY.

01:51.433 --> 01:59.600 align:start position:10% line:74% size:35%
I LOVE NATURE.

01:53.366 --> 02:01.233 align:start position:10% line:74% size:52.5%
I LOVE BEING OUTSIDE.

01:57.900 --> 02:03.033 align:start position:10% line:74% size:12.5%
[♪♪♪]

01:59.600 --> 02:07.933 align:start position:10% line:74% size:75%
>> AND AFTER YEARS IN THE HIGH

02:01.233 --> 02:10.766 align:start position:10% line:74% size:75%
PRESSURE WORLD OF REAL ESTATE,

02:03.033 --> 02:11.700 align:start position:10% line:74% size:72.5%
BIRDS ARE A PERFECT ANTIDOTE.

02:07.933 --> 02:16.066 align:start position:10% line:74% size:80%
>> I CAME BACK FROM PANAMA I WAS

02:10.766 --> 02:17.866 align:start position:10% line:74% size:42.5%
THERE EIGHT DAYS.

02:11.700 --> 02:19.700 align:start position:10% line:74% size:47.5%
NOTHING ON MY MIND.

02:16.066 --> 02:23.433 align:start position:10% line:74% size:67.5%
>> HOW DOES THIS COMPARE TO

02:17.866 --> 02:25.966 align:start position:10% line:74% size:50%
FASHION PHOTOGRAPHY?

02:19.700 --> 02:27.733 align:start position:10% line:74% size:67.5%
>> THEY ARE BOTH BEAUTIFUL.

02:23.433 --> 02:30.333 align:start position:10% line:74% size:75%
BIRDS DO NOT GIVE ME BACK LIP.

02:25.966 --> 02:31.533 align:start position:10% line:74% size:77.5%
>> OWEN SAYS THAT A LOT OF WHAT

02:27.733 --> 02:35.166 align:start position:10% line:74% size:65%
MAKES A GOOD FASHION PHOTO

02:30.333 --> 02:37.300 align:start position:10% line:74% size:32.5%
APPLIES HERE.

02:31.533 --> 02:37.766 align:start position:10% line:74% size:52.5%
>> LIGHTING FOR SURE.

02:35.166 --> 02:38.833 align:start position:10% line:74% size:30%
COMPOSITION.

02:37.300 --> 02:40.700 align:start position:10% line:74% size:27.5%
BACKGROUND.

02:37.766 --> 02:41.866 align:start position:10% line:74% size:40%
I'M INTO BEAUTY.

02:38.833 --> 02:44.833 align:start position:10% line:74% size:57.5%
IT DOESN'T MEAN I DON'T

02:40.700 --> 02:45.933 align:start position:10% line:74% size:72.5%
APPRECIATE OTHER THINGS ABOUT

02:41.866 --> 02:46.800 align:start position:10% line:74% size:60%
PEOPLE OR BIRDS BUT IT'S

02:44.833 --> 02:48.800 align:start position:10% line:74% size:22.5%
EXCITING.

02:45.933 --> 02:50.166 align:start position:10% line:74% size:65%
>> THOUGH OWEN DEUTSCH HAS

02:46.800 --> 02:51.666 align:start position:10% line:74% size:75%
TRAVELED THE WORLD, ONE OF HIS

02:48.800 --> 02:53.966 align:start position:10% line:74% size:50%
MOST SPECTACULAR AND

02:50.166 --> 02:56.466 align:start position:10% line:74% size:72.5%
CONTROVERSIAL BIRD PHOTOS WAS

02:51.666 --> 02:58.266 align:start position:10% line:74% size:50%
TAKEN CLOSE TO HOME.

02:53.966 --> 03:01.966 align:start position:10% line:74% size:80%
HE WAS SHOOTING BALD EAGLES FROM

02:56.466 --> 03:03.700 align:start position:10% line:74% size:47.5%
A BOAT ON FOX LAKE.

02:58.266 --> 03:05.700 align:start position:10% line:74% size:72.5%
>> ALL OF A SUDDEN THERE IS A

03:01.966 --> 03:07.966 align:start position:10% line:74% size:75%
HERRON, OBLIVIOUS FLYING RIGHT

03:03.700 --> 03:08.366 align:start position:10% line:74% size:77.5%
INTO WHERE THE EAGLE THERE WERE

03:05.700 --> 03:10.300 align:start position:10% line:74% size:72.5%
NESTS HE FLEW INTO ONE OF THE

03:07.966 --> 03:10.600 align:start position:10% line:74% size:15%
NESTS.

03:08.366 --> 03:13.166 align:start position:10% line:74% size:80%
THE EAGLE JUMPED UP AND SAID NOT

03:10.300 --> 03:15.533 align:start position:10% line:74% size:12.5%
HERE.

03:10.600 --> 03:16.433 align:start position:10% line:74% size:80%
AND HE ATABS HIM AND I AM IN THE

03:13.166 --> 03:17.300 align:start position:10% line:74% size:72.5%
BOAT WITH MY CAMERA LIKE THIS

03:15.533 --> 03:19.966 align:start position:10% line:74% size:30%
AND GOING...

03:16.433 --> 03:22.466 align:start position:10% line:74% size:47.5%
ALL OVER THE PLACE.

03:17.300 --> 03:24.066 align:start position:10% line:74% size:67.5%
IT WAS A DOG FIGHT I SHOT A

03:19.966 --> 03:27.000 align:start position:10% line:74% size:72.5%
DOZEN PICTURES AND GOT LUCKY.

03:22.466 --> 03:29.933 align:start position:10% line:74% size:75%
YOU MAKE YOUR OWN LUCK AND GOT

03:24.066 --> 03:31.833 align:start position:10% line:74% size:50%
THE BIRDS LIKE THIS.

03:27.000 --> 03:33.366 align:start position:10% line:74% size:75%
>> OWEN ENTERED THE PHOTO INTO

03:29.933 --> 03:35.466 align:start position:10% line:74% size:75%
AN AUDUBON SOCIETY CONTEST BUT

03:31.833 --> 03:35.800 align:start position:10% line:74% size:72.5%
THE JUDGES THOUGHT IT MUST BE

03:33.366 --> 03:37.166 align:start position:10% line:74% size:80%
FAKE AND SUGGESTED THAT ON THEIR

03:35.466 --> 03:39.633 align:start position:10% line:74% size:20%
WEBSITE.

03:35.800 --> 03:39.966 align:start position:10% line:74% size:72.5%
>> PEOPLE DID NOT BELIEVE IT.

03:37.166 --> 03:42.600 align:start position:10% line:74% size:60%
THEY THOUGHT I WAS PHOTO

03:39.633 --> 03:44.033 align:start position:10% line:74% size:20%
SHOPPED.

03:39.966 --> 03:48.100 align:start position:10% line:74% size:52.5%
IT LOOKED PHOTO SHOP.

03:42.600 --> 03:51.266 align:start position:10% line:74% size:75%
>> OWEN WAS ABLE TO PROVE THAT

03:44.033 --> 03:52.833 align:start position:10% line:74% size:75%
THE PHOTO WAS REAL AND AUDUBON

03:48.100 --> 03:55.133 align:start position:10% line:74% size:30%
CAME AROUND.

03:51.266 --> 03:56.866 align:start position:10% line:74% size:75%
OWEN DEUTSCH IS IN THE PROCESS

03:52.833 --> 03:58.600 align:start position:10% line:74% size:65%
OF SELLING HIS ENTIRE REAL

03:55.133 --> 04:02.033 align:start position:10% line:74% size:65%
ESTATE PORTFOLIO SO HE CAN

03:56.866 --> 04:03.966 align:start position:10% line:74% size:72.5%
DEVOTE HIMSELF TO HIS PASSION

03:58.600 --> 04:07.600 align:start position:10% line:74% size:60%
FOR PHOTOGRAPHING BIRDS.

04:02.033 --> 04:10.400 align:start position:10% line:74% size:75%
OH, AND THERE'S ONE OTHER NICE

04:03.966 --> 04:12.266 align:start position:10% line:74% size:55%
TWIST TO THIS STORY...

04:07.600 --> 04:13.966 align:start position:10% line:74% size:80%
IN 2012 OWEN MARRIED A CHILDHOOD

04:10.400 --> 04:18.900 align:start position:10% line:74% size:70%
FRIEND, ANOTHER PHOTOGRAPHER

04:12.266 --> 04:19.933 align:start position:10% line:74% size:27.5%
NAMED RONA.

04:13.966 --> 04:23.800 align:start position:10% line:74% size:80%
SHE LIKES TO PHOTOGRAPH MAMMALS.