WEBVTT 00:07.507 --> 00:11.242 align:start >>> THE U.S./MEXICO BORDER, IT'S 00:11.245 --> 00:12.143 align:start NOT JUST ABOUT ILLEGAL 00:12.146 --> 00:12.543 align:start IMMIGRATION AND DRUG 00:12.546 --> 00:14.612 align:start TRAFFICKING. 00:14.615 --> 00:15.813 align:start IT'S ALSO ABOUT VITAL 00:15.816 --> 00:17.982 align:start COMMUNICATION WHEN IT COMES TO 00:17.985 --> 00:19.484 align:start THINGS LIKE THE ENVIRONMENT OR 00:19.487 --> 00:22.520 align:start EVEN BORDER SECURITY. 00:22.523 --> 00:23.688 align:start >> WE DON'T SEE TWO COUNTRIES. 00:23.691 --> 00:25.790 align:start WE SEE A REGION. 00:25.793 --> 00:27.792 align:start >> AND WHEN IT COMES TO THE 00:27.795 --> 00:29.794 align:start BORDER, CERTAIN THINGS KNOW NO 00:29.797 --> 00:31.963 align:start BOUNDARIES, THINGS LIKE AIR AND 00:31.966 --> 00:33.398 align:start WIND, WATER, AND EVEN MUSIC. 00:33.401 --> 00:34.732 align:start >> WE ARE NOT ENEMIES. 00:34.735 --> 00:35.066 align:start THESE TWO COUNTRIES ARE NOT 00:35.069 --> 00:37.835 align:start ENEMIES. 00:37.838 --> 00:39.003 align:start WE ARE FRIENDS, AND MUSIC 00:39.006 --> 00:40.938 align:start REMINDS OF THAT TONIGHT. 00:40.941 --> 00:43.041 align:start >> WHILE DONALD TRUMP IS 00:43.044 --> 00:44.308 align:start STIRRING THINGS WITH MEXICO, 00:44.311 --> 00:46.911 align:start PEOPLE WHO LIVE AND WORK ALONG 00:46.914 --> 00:47.712 align:start THE BORDER ARE CHOOSING TO DO 00:47.715 --> 00:54.085 align:start THINGS DIFFERENTLY. 00:59.626 --> 01:03.695 align:start >>> HI, I'M NANCY MONTOYA, IN 01:03.698 --> 01:05.330 align:start FOR LORRAINE RIVERA. 01:05.333 --> 01:07.198 align:start NOW, THE LIKELY PRESIDENTIAL 01:07.201 --> 01:09.233 align:start CANDIDATE FOR THE REPUBLICAN 01:09.236 --> 01:10.968 align:start PARTY, DONALD TRUMP, HAS NOT 01:10.971 --> 01:12.737 align:start BACKED OFF HIS CAMPAIGN PROMISE 01:12.740 --> 01:14.005 align:start TO BUILD A WALL AND TO GET 01:14.008 --> 01:15.640 align:start MEXICO TO PAY FOR IT. 01:15.643 --> 01:17.709 align:start NOW, THAT HAS STIRRED 01:17.712 --> 01:18.242 align:start CONTROVERSY FROM THE MEXICAN 01:18.245 --> 01:20.478 align:start FEDERAL GOVERNMENT. 01:20.481 --> 01:22.980 align:start BUT AT THE STATE LEVEL BETWEEN 01:22.983 --> 01:23.948 align:start ARIZONA AND SONORA OFFICIALS, 01:23.951 --> 01:26.150 align:start THINGS ARE DIFFERENT. 01:26.153 --> 01:28.086 align:start INSTEAD OF IGNITING CONTROVERSY, 01:28.089 --> 01:29.654 align:start THEY'VE DECIDED THAT THEY WANT 01:29.657 --> 01:31.989 align:start TO NURTURE COOPERATION. 01:31.992 --> 01:34.158 align:start IT'S CALLED THE BORDER 20/20 01:34.161 --> 01:37.161 align:start PROJECT, AND IT WAS FIRST 01:37.164 --> 01:41.099 align:start INSPIRED A WORLD AWAY IN SWEDEN 01:41.102 --> 01:45.303 align:start MORE THAN FOUR DECADES AGO. 01:45.306 --> 01:45.603 align:start >> STOCKHOLM, SWEDEN, JUNE 12th, 01:45.606 --> 01:47.538 align:start 1972. 01:47.541 --> 01:48.740 align:start THIS IS INDIRA GHANDI, PRIME 01:48.743 --> 01:50.441 align:start MINISTER OF INDIA, ARRIVED TODAY 01:50.444 --> 01:53.544 align:start TO ADDRESS THE FIRST UNITED 01:53.547 --> 01:53.945 align:start CONFERENCE ON THE HUMAN 01:53.948 --> 01:55.847 align:start ENVIRONMENT. 01:55.850 --> 01:57.415 align:start >> IT IS CLEAR THAT THE 01:57.418 --> 01:59.350 align:start ENVIRONMENTAL CRISIS WHICH IS 01:59.353 --> 02:01.019 align:start CONFRONTING THE WORLD WILL 02:01.022 --> 02:02.220 align:start PROFOUNDLY ALTER THE FUTURE 02:02.223 --> 02:05.690 align:start DESTINY OF OUR PLANET. 02:05.693 --> 02:07.191 align:start >> 1,200 DELEGATES FROM 113 02:07.194 --> 02:10.228 align:start NATIONS MET FOR 11 DAYS. 02:10.231 --> 02:12.196 align:start IN THE END, THE CONFERENCE 02:12.199 --> 02:13.698 align:start ESTABLISHED THE EARTH WATCH 02:13.701 --> 02:16.467 align:start SYSTEM TO IDENTIFY ENVIRONMENTAL 02:16.470 --> 02:18.002 align:start PROBLEMS ON A WORLDWIDE SCALE 02:18.005 --> 02:20.705 align:start AND TO GET COUNTRIES THAT SHARE 02:20.708 --> 02:22.940 align:start A BORDER TO WORK TOGETHER. 02:22.943 --> 02:25.977 align:start >> I THINK UNDER THE 02:25.980 --> 02:27.311 align:start CIRCUMSTANCES, FOUR YEARS AFTER 02:27.314 --> 02:28.312 align:start POLITICIANS IN PARTICULAR AND 02:28.315 --> 02:30.081 align:start PEOPLE IN GENERAL BEGAN TO 02:30.084 --> 02:31.482 align:start REALIZE WE WERE IN THE MIDDLE OF 02:31.485 --> 02:31.949 align:start AN ENVIRONMENTAL CRISIS, I 02:31.952 --> 02:33.951 align:start THINK -- 02:33.954 --> 02:35.987 align:start >> THE UNITED STATES TOOK MAJOR 02:35.990 --> 02:37.288 align:start STEPS TO GUARD AGAINST WATER AND 02:37.291 --> 02:39.791 align:start AIR POLLUTION, BUT IT WOULD BE 02:39.794 --> 02:42.327 align:start MORE THAN A DECADE BEFORE THE 02:42.330 --> 02:45.396 align:start U.S. AND MEXICO WOULD ESTABLISH 02:45.399 --> 02:47.432 align:start THE LA PAZ AGREEMENT IN 1983. 02:47.435 --> 02:49.567 align:start IT WAS A PLEDGE SIGNED BY U.S. 02:49.570 --> 02:52.003 align:start PRESIDENT RONALD REAGAN AND 02:52.006 --> 02:52.337 align:start MEXICAN PRESIDENT MIGUEL DE LA 02:52.340 --> 02:55.306 align:start MADRID. 02:55.309 --> 02:57.675 align:start IT WAS A LANDMARK AGREEMENT. 02:57.678 --> 03:00.011 align:start EVEN TODAY, THAT REMAINS THE 03:00.014 --> 03:01.579 align:start KEYSTONE PACT FOR BINATIONAL 03:01.582 --> 03:03.147 align:start COOPERATION ON ENVIRONMENTAL 03:03.150 --> 03:06.250 align:start PROTECTION OF THE BORDER REGION. 03:06.253 --> 03:07.618 align:start THE LA PAZ AGREEMENT HAS A NEW 03:07.621 --> 03:10.855 align:start NAME AND AN EXPANDED MISSION. 03:10.858 --> 03:11.189 align:start IT'S NOW CALLED THE BORDER 20/20 03:11.192 --> 03:11.522 align:start PROJECT. 03:11.525 --> 03:12.957 align:start >> OKAY. 03:12.960 --> 03:14.392 align:start WE'RE GOING TO GET STARTED. 03:14.395 --> 03:14.625 align:start IF YOU CAN PLEASE TAKE YOUR 03:19.833 --> 03:22.400 align:start >> THIS IS THE GROUP THAT 03:22.403 --> 03:22.934 align:start REPRESENTS ARIZONA AND THE STATE 03:28.942 --> 03:33.211 align:start >> THEY MEET EVERY THREE MONTHS. 03:33.214 --> 03:34.512 align:start SPANISH AND ENGLISH ARE 03:34.515 --> 03:36.047 align:start INTERTWINED, FLOWING 03:36.050 --> 03:38.616 align:start EFFORTLESSLY BETWEEN LANGUAGES. 03:38.619 --> 03:40.985 align:start FOR THOSE WHO SPEAK ONLY ONE 03:40.988 --> 03:42.353 align:start LANGUAGE, THERE ARE PROFESSIONAL 03:42.356 --> 03:43.554 align:start INTERPRETERS SENDING 03:43.557 --> 03:44.622 align:start TRANSLATIONS OVER EAR PIECES. 03:44.625 --> 03:45.923 align:start >> CONDUCTING THIS TYPE OF 03:45.926 --> 03:46.924 align:start BUSINESS TO MAKE SURE THAT WE 03:46.927 --> 03:51.362 align:start HAVE A CLEAN ENVIRONMENT. 03:51.365 --> 03:52.864 align:start >> AND SO THE WORK BEGIN THROUGH 03:52.867 --> 03:54.098 align:start PARTNERSHIPS, THIS GROUP IS 03:54.101 --> 03:56.934 align:start WORKING TO PROTECT ARIZONA AND 03:56.937 --> 03:59.704 align:start SONORA'S BORDER LANDS. 03:59.707 --> 04:02.607 align:start >> BETWEEN SONORA AND ARIZONA, 04:02.610 --> 04:03.374 align:start THERE ARE 389 MILES OF SHARED 04:03.377 --> 04:04.809 align:start BORDER. 04:04.812 --> 04:06.978 align:start OFFICIALS FROM BOTH STATES HAVE 04:06.981 --> 04:08.713 align:start STEPPED UP EFFORTS TO PROTECT 04:08.716 --> 04:09.647 align:start THE DELICATE ENVIRONMENTAL 04:09.650 --> 04:12.717 align:start BALANCE OF THE REGION. 04:12.720 --> 04:14.018 align:start NOW, ONE AREA THAT CONCERNS BOTH 04:14.021 --> 04:15.453 align:start STATES IS THE SANTA CRUZ RIVER 04:15.456 --> 04:20.658 align:start THAT FLOWS IN AND OUT OF BOTH 04:20.661 --> 04:22.894 align:start COUNTRIES. 04:22.897 --> 04:24.162 align:start ALONG THE ARIZONA/SONORA BORDER, 04:24.165 --> 04:27.332 align:start WE SHARE THE NATURAL RESOURCES 04:27.335 --> 04:27.665 align:start OF AIR, WATER, PLANTS, AND 04:27.668 --> 04:31.169 align:start ANIMALS. 04:31.172 --> 04:32.570 align:start THE MOST THREATENED IS WATER. 04:32.573 --> 04:34.839 align:start AMANDA STONE WORKS FOR THE 04:34.842 --> 04:35.740 align:start ARIZONA OFFICE OF BORDER AND 04:35.743 --> 04:38.743 align:start ENVIRONMENTAL PROTECTION. 04:38.746 --> 04:39.777 align:start HER SONORA COUNTERPART IS LUIS 04:39.780 --> 04:41.112 align:start CARLOS SALAZAR. 04:41.115 --> 04:44.315 align:start >> THE TWO PRIMARY AREAS THAT 04:44.318 --> 04:46.617 align:start WE'VE BEEN SPENDING A LOT OF 04:46.620 --> 04:49.754 align:start TIME ON ARE MIGRATION, THE 04:49.757 --> 04:50.355 align:start MIGRATION OF WATER FROM NOGALES, 04:50.358 --> 04:52.323 align:start SONORA, TO ARIZONA. 04:52.326 --> 04:54.192 align:start AS YOU KNOW, SANTA CRUZ RIVER 04:54.195 --> 04:56.127 align:start GOES INTO MEXICO AND THEN TURNS 04:56.130 --> 04:56.461 align:start AND COMES BACK NORTH INTO 04:56.464 --> 04:58.062 align:start ARIZONA. 04:58.065 --> 05:00.398 align:start AND THEN THERE'S ALSO AN AREA 05:00.401 --> 05:03.534 align:start CALLED NOGALES WASH THAT RUNS 05:03.537 --> 05:06.437 align:start THROUGH NOGALES, SONORA. 05:06.440 --> 05:07.171 align:start THAT WASH COLLECTS SOME OF THE 05:07.174 --> 05:10.174 align:start SURFACE DEBRIS AND CONTAMINATION 05:10.177 --> 05:11.576 align:start THAT IS RELEASED IN NOGALES, 05:11.579 --> 05:11.943 align:start SONORA, AND THAT COMES INTO 05:11.946 --> 05:13.344 align:start ARIZONA. 05:13.347 --> 05:14.612 align:start >> AND WHEN SHE SAYS 05:14.615 --> 05:14.946 align:start CONTAMINANTS, SHE ALSO MEANS RAW 05:14.949 --> 05:16.714 align:start SEWAGE. 05:16.717 --> 05:19.517 align:start IN THE PAST FIVE YEARS, ARIZONA 05:19.520 --> 05:21.619 align:start HAS ADVISED SONORA ON WAYS TO 05:21.622 --> 05:23.621 align:start REDUCE RAW SEWAGE FLOWING INTO 05:23.624 --> 05:27.525 align:start THE SANTA CRUZ. 05:27.528 --> 05:29.861 align:start ON THE U.S. SIDE, IN NEARBY RIO 05:29.864 --> 05:31.062 align:start RICO, A WATER TREATMENT PLANT 05:31.065 --> 05:33.464 align:start FINISHES THE JOB BEFORE CLEAN 05:33.467 --> 05:35.299 align:start WATER IS RELEASED INTO THE 05:35.302 --> 05:36.434 align:start ARIZONA SIDE OF THE SANTA CRUZ. 05:36.437 --> 05:40.138 align:start >> THE MAJORITY OF THE WATER 05:40.141 --> 05:41.839 align:start THAT IS TREATED FROM NORTHERN 05:41.842 --> 05:42.707 align:start NOGALES, SONORA, IS ACTUALLY 05:42.710 --> 05:44.809 align:start TREATED IN ARIZONA. 05:44.812 --> 05:47.111 align:start SO WE'VE BEEN WORKING -- 05:47.114 --> 05:48.413 align:start CONTINUING TO WORK WITH VERY 05:48.416 --> 05:52.150 align:start COOPERATIVELY WITH SONORA AND 05:52.153 --> 05:53.518 align:start WITH NOGALES ON TRYING TO 05:53.521 --> 05:55.219 align:start MINIMIZE THE CONTAMINANT LOAD 05:55.222 --> 05:56.421 align:start COMING INTO THAT SURFACE WATER 05:56.424 --> 05:57.955 align:start THAT IS THEN GOING INTO THE 05:57.958 --> 05:58.289 align:start TREATMENT WATER SYSTEM IN 05:58.292 --> 06:01.492 align:start ARIZONA. 06:01.495 --> 06:03.394 align:start >> LUIS CARLOS SALAZAR, FROM 06:03.397 --> 06:06.931 align:start SONORA, SAYS THAT LIKE THE SANTA 06:06.934 --> 06:07.532 align:start CRUZ THAT FLOWS BOTH WAYS, SO 06:07.535 --> 06:09.067 align:start MUST COMMUNICATION AND 07:19.439 --> 07:24.509 align:start >> AMANDA, LUIS IS TALKING A LOT 07:24.512 --> 07:26.277 align:start ABOUT HOW YOUR WORKING 07:26.280 --> 07:26.611 align:start RELATIONSHIP MUST BE ONE WITHOUT 07:26.614 --> 07:28.246 align:start BORDERS. 07:28.249 --> 07:29.514 align:start >> THERE'S SO MUCH CULTURAL LINK 07:29.517 --> 07:31.049 align:start BETWEEN THESE TWO COMMUNITIES. 07:31.052 --> 07:31.616 align:start SO IT'S NOT JUST AN 07:31.619 --> 07:33.985 align:start ENVIRONMENTAL LINK. 07:33.988 --> 07:35.820 align:start IT'S A CULTURAL LINK, AND IT'S 07:35.823 --> 07:36.120 align:start ALSO A VERY STRONG ECONOMIC 07:36.123 --> 07:38.056 align:start LINK. 07:38.059 --> 07:41.025 align:start AND SO WE SIMPLY HAVE TO WORK 07:41.028 --> 07:42.060 align:start TOGETHER TO MEET THE NEEDS OF 07:42.063 --> 07:46.064 align:start THE ENVIRONMENT AND THE PEOPLE 07:46.067 --> 07:46.664 align:start LIVING ON BOTH SIDES OF THE 07:46.667 --> 07:47.665 align:start BORDER. 07:47.668 --> 07:48.399 align:start WE'RE VERY FORTUNATE IN THE 07:48.402 --> 07:50.368 align:start RELATIONSHIP THAT WE'VE HAD IN 07:50.371 --> 07:51.202 align:start THE PAST, AND WE'RE VERY 07:51.205 --> 07:53.137 align:start ENCOURAGED BY THE RELATIONSHIP 07:53.140 --> 07:54.872 align:start THAT WE'RE DEVELOPING WITH THE 07:54.875 --> 07:57.775 align:start NEW ADMINISTRATIONS THAT THIS IS 07:57.778 --> 07:59.377 align:start A -- BORDER 20/20 IS AN 07:59.380 --> 08:01.179 align:start IMPORTANT PROGRAM, AN IMPORTANT 08:01.182 --> 08:01.612 align:start COMPONENT TO STRENGTHENING THESE 08:01.615 --> 08:02.280 align:start RELATIONSHIPS. 08:02.283 --> 08:03.781 align:start SO WE'RE VERY EXCITED ABOUT 08:03.784 --> 08:05.616 align:start THAT. 08:05.619 --> 08:07.852 align:start >> STONE SAYS THAT BECAUSE THE 08:07.855 --> 08:09.854 align:start MEXICANS ARE DOING THEIR PART TO 08:09.857 --> 08:12.390 align:start REDUCE RAW SEWAGE ENTERING THE 08:12.393 --> 08:13.958 align:start SANTA CRUZ, THE ARIZONA SIDE HAS 08:13.961 --> 08:17.095 align:start BEEN ABLE TO PROTECT CRITICAL 08:17.098 --> 08:18.930 align:start WATER RESOURCES FOR SOUTHERN 08:18.933 --> 08:19.964 align:start ARIZONA. 08:19.967 --> 08:21.866 align:start >> IT'S A VERY, VERY VITAL 08:21.869 --> 08:22.467 align:start SOURCE OF SURFACE WATER FOR THE 08:22.470 --> 08:24.268 align:start SANTA CRUZ RIVER. 08:24.271 --> 08:25.603 align:start I MEAN THAT ECOSYSTEM IS 08:25.606 --> 08:28.339 align:start THRIVING AT THIS POINT. 08:28.342 --> 08:30.441 align:start >> TO KEEP IT THAT WAY, THE 08:30.444 --> 08:31.009 align:start STRONG PARTNERSHIP MUST 08:31.012 --> 08:34.078 align:start CONTINUE. 08:34.081 --> 08:35.213 align:start SALAZAR EMPHASIZES THAT THE 08:35.216 --> 08:37.115 align:start BI-NATIONAL ENVIRONMENTAL TEAM 08:37.118 --> 08:38.249 align:start MUST NOT BE DISTRACTED BY THE 08:38.252 --> 08:41.352 align:start DIRECTION OF POLITICAL WINDS 08:41.355 --> 08:43.888 align:start FROM EITHER COUNTRY. 08:43.891 --> 08:45.690 align:start >> WE HAVE A TEAM OF PEOPLE 08:45.693 --> 08:48.926 align:start WORKING THAT THEY ARE 08:48.929 --> 08:49.927 align:start SPECIALISTS IN THEIR FIELD. 08:49.930 --> 08:53.164 align:start THERE'S VERY GOOD PEOPLE WORKING 08:53.167 --> 08:55.767 align:start IN ARIZONA AND IN SONORA IN 08:55.770 --> 08:58.670 align:start TERMS OF ENVIRONMENTAL ISSUES. 08:58.673 --> 09:00.738 align:start THE WORK OF THE TEAMS IS GOING 09:00.741 --> 09:01.472 align:start TO BE CRUCIAL IN THIS 09:01.475 --> 09:02.974 align:start RELATIONSHIP THAT WE'LL HAVE IN 09:02.977 --> 09:05.043 align:start THE FUTURE. 09:05.046 --> 09:06.644 align:start >> PROJECTS THAT PROTECT THE 09:06.647 --> 09:08.813 align:start BORDER ENVIRONMENT OF BOTH 09:08.816 --> 09:10.114 align:start COUNTRIES CAN BE COSTLY. 09:10.117 --> 09:11.916 align:start SO WHO PAYS? 09:11.919 --> 09:14.218 align:start THE ANSWER, BOTH COUNTRIES. 09:14.221 --> 09:15.720 align:start ONE SOURCE OF FUNDING WAS 09:15.723 --> 09:17.522 align:start CREATED IN 2004. 09:17.525 --> 09:19.424 align:start THAT'S WHAT THE NORTH AMERICAN 09:19.427 --> 09:21.292 align:start DEVELOPMENT BANK WAS LAUNCHED. 09:21.295 --> 09:24.228 align:start THE DEVELOPMENT BANK CERTIFIES 09:24.231 --> 09:25.530 align:start AND FUNDS ENVIRONMENTAL 09:25.533 --> 09:26.597 align:start INFRASTRUCTURE PROJECTS IN 09:26.600 --> 09:29.567 align:start BORDER AREA COMMUNITIES, AND 09:29.570 --> 09:32.270 align:start BOTH COUNTRIES HAVE CONTRIBUTED 09:32.273 --> 09:34.272 align:start ALMOST $30 MILLION TO THE FUND. 09:34.275 --> 09:36.908 align:start STONE SAYS ENVIRONMENTAL 09:36.911 --> 09:37.775 align:start SOLUTIONS MUST ALSO HAVE AN 09:37.778 --> 09:40.011 align:start ECONOMIC COMPONENT. 09:40.014 --> 09:41.546 align:start >> GOVERNOR DUCEY AND OUR 09:41.549 --> 09:42.680 align:start ADMINISTRATION IS VERY, VERY 09:42.683 --> 09:45.616 align:start FOCUSED ON ECONOMIC DEVELOPMENT 09:45.619 --> 09:50.054 align:start ALONG THE CORRIDOR AND SPECIFIC 09:50.057 --> 09:50.788 align:start TO OUR AGENCY, WE WANT TO 09:50.791 --> 09:51.456 align:start PROMOTE ENVIRONMENTALLY 09:51.459 --> 09:53.925 align:start RESPONSIBLE ECONOMIC GROWTH. 09:53.928 --> 09:56.761 align:start SO THAT'S REALLY THE NEXUS 09:56.764 --> 09:58.229 align:start BETWEEN HELPING PEOPLE HAVE A 09:58.232 --> 09:58.629 align:start HEALTHY ECONOMY AND A HEALTHY 09:58.632 --> 10:00.498 align:start ENVIRONMENT. 10:00.501 --> 10:02.133 align:start THOSE TWO CONCEPTS REALLY HAVE 10:02.136 --> 10:03.801 align:start TO MESH. 10:03.804 --> 10:04.969 align:start WITHOUT A HEALTHY ECONOMY, IT'S 10:04.972 --> 10:05.370 align:start DIFFICULT TO HAVE A HEALTHY 10:05.373 --> 10:07.772 align:start ENVIRONMENT. 10:07.775 --> 10:11.109 align:start >> IN THE PAST TEN YEARS IN 10:11.112 --> 10:12.477 align:start SONORA, ALMOST 55,000 HOMES GOT 10:12.480 --> 10:13.111 align:start FIRST-TIME ACCESS TO SAFE 10:13.114 --> 10:15.013 align:start DRINKING WATER. 10:15.016 --> 10:18.116 align:start AND ALMOST A HALF A MILLION 10:18.119 --> 10:20.351 align:start HOMES ALONG THE BORDER GOT 10:20.354 --> 10:20.718 align:start ACCESS TO WASTEWATER TREATMENT 10:20.721 --> 10:24.155 align:start SERVICES. 10:24.158 --> 10:25.423 align:start THE RESULT, THE REDUCTION OF 10:25.426 --> 10:28.626 align:start WATERBORNE DISEASE ON BOTH SIDES 10:28.629 --> 10:30.194 align:start OF THE BORDER BY MORE THAN 60%. 10:30.197 --> 10:33.598 align:start AMANDA STONE SAYS THAT CONFIRMS 10:33.601 --> 10:35.900 align:start THAT WORKING TOGETHER WORKS. 10:35.903 --> 10:36.934 align:start >> THERE'S SIMPLY NO CHOICE IN 10:36.937 --> 10:38.936 align:start THE MATTER. 10:38.939 --> 10:42.907 align:start I THINK ENVIRONMENTAL 10:42.910 --> 10:43.508 align:start CONTAMINATION OF COURSE DOES NOT 10:43.511 --> 10:44.308 align:start RECOGNIZE INTERNATIONAL 10:44.311 --> 10:46.077 align:start POLITICAL BORDERS. 10:46.080 --> 10:47.478 align:start >> ANOTHER PARTNERSHIP THAT 10:47.481 --> 10:48.680 align:start SERVES BORDER COMMUNITIES IS THE 10:48.683 --> 10:49.714 align:start RELATIONSHIP BETWEEN THE MAYORS 10:49.717 --> 10:51.249 align:start OF SISTER CITIES. 10:51.252 --> 10:53.985 align:start WE SPENT SOME TIME WITH THE 10:53.988 --> 10:55.286 align:start MAYORS OF NOGALES NORTH AND 10:55.289 --> 10:57.221 align:start NOGALES SOUTH AND FOUND THAT 10:57.224 --> 10:59.090 align:start WHEN SOLVING MAJOR PROBLEMS, 10:59.093 --> 11:02.960 align:start BOTH MAYORS FEEL THAT TWO HEADS 11:02.963 --> 11:04.996 align:start ARE BETTER THAN ONE. 11:04.999 --> 11:07.465 align:start ALMOST 400,000 PEOPLE LIVE IN 11:07.468 --> 11:09.934 align:start THE TWIN BORDER CITIES, OR AS 11:09.937 --> 11:12.070 align:start THE PEOPLE WHO LIVE HERE CALL 11:12.073 --> 11:15.273 align:start IT, AM BOES NOGALES. 11:15.276 --> 11:16.040 align:start WHICH TRANSLATES INTO BOTH OF 11:16.043 --> 11:18.676 align:start THEM. 11:18.679 --> 11:20.144 align:start AROUND 50,000 ARE ON THE U.S. 11:20.147 --> 11:21.479 align:start SIDE IN SANTA CRUZ COUNTY, THE 11:21.482 --> 11:23.381 align:start REST ON THE MEXICAN SIDE. 11:23.384 --> 11:24.716 align:start THE TWO MEN WHO CARRY THE LION'S 11:24.719 --> 11:26.517 align:start SHARE OF THE RESPONSIBILITY FOR 11:26.520 --> 11:28.152 align:start DEALING WITH THE TWO BORDER 11:28.155 --> 11:31.489 align:start COMMUNITIES ARE JOHN FRANCIS 11:31.492 --> 11:33.658 align:start DOYLE, THE MAYOR OF NOGALES, 11:33.661 --> 11:35.393 align:start ARIZONA, AND DAVID GALINDO, THE 11:40.000 --> 11:43.701 align:start THE 39-YEAR-OLD IS A SEASONED 11:43.704 --> 11:45.436 align:start POLITICIAN WITH STRONG TIES TO 11:45.439 --> 11:47.672 align:start THE MEXICAN FEDERAL GOVERNMENT. 11:47.675 --> 11:49.240 align:start HE REPRESENTS NOGALES IN 11:49.243 --> 11:51.743 align:start MEXICO'S LOWER HOUSE, THE 11:51.746 --> 11:52.043 align:start CHAMBER OF DEPUTIES IN MEXICO 11:52.046 --> 11:54.445 align:start CITY. 11:54.448 --> 11:57.715 align:start AND IT WAS GALINDO WHO LED 11:57.718 --> 12:00.318 align:start PROTESTS ALL OVER MEXICO AGAINST 12:00.321 --> 12:02.286 align:start ARIZONA'S SB-1070 AND ENCOURAGED 12:02.289 --> 12:03.021 align:start MEXICANS NOT TO SHOP OR DO 12:03.024 --> 12:05.123 align:start BUSINESS IN ARIZONA A FEW YEARS 12:05.126 --> 12:06.824 align:start AGO. 12:06.827 --> 12:09.794 align:start BUT THAT WAS THEN. 12:09.797 --> 12:11.295 align:start TODAY AS THE MAYOR, GALINDO SAYS 12:11.298 --> 12:13.698 align:start ARIZONA GOVERNOR DOUG DUCEY HAS 12:13.701 --> 12:14.866 align:start OPENED THE DOOR TO A BETTER 12:14.869 --> 12:15.700 align:start RELATIONSHIP WITH PEOPLE ACROSS 12:15.703 --> 12:17.935 align:start THE BORDER. 12:17.938 --> 12:21.105 align:start >> AND I GO OUT FOR A WALK. 12:21.108 --> 12:22.807 align:start >> ON THE U.S. SIDE, MAYOR 12:22.810 --> 12:24.375 align:start DOYLE, 20 YEARS OLDER THAN HIS 12:24.378 --> 12:27.311 align:start COUNTERPART AND RETIRED FROM THE 12:27.314 --> 12:28.046 align:start U.S. ARMY AIR MISSILE DEFENSE 12:28.049 --> 12:29.714 align:start SYSTEM, SAYS THEY WERE BOTH BORN 12:29.717 --> 12:31.449 align:start IN THEIR RESPECTIVE COMMUNITIES 12:31.452 --> 12:33.451 align:start AND WANT NOTHING TO DO WITH 12:33.454 --> 12:35.653 align:start BUILDING MORE WALLS. 12:35.656 --> 12:36.621 align:start DOYLE SAYS THEY ARE MORE ABOUT 12:36.624 --> 12:38.723 align:start OPENING DOORS. 12:38.726 --> 12:39.123 align:start >> OH, DEFINITELY. 12:39.126 --> 12:40.558 align:start DEFINITELY. 12:40.561 --> 12:42.093 align:start THAT'S WHAT IT'S ALL ABOUT. 12:42.096 --> 12:43.194 align:start WALLS ARE A THING OF THE PAST. 12:43.197 --> 12:44.562 align:start IT WAS THE UNITED STATES THAT 12:44.565 --> 12:44.862 align:start HELPED BRING DOWN THE BERLIN 12:44.865 --> 12:45.897 align:start WALL. 12:45.900 --> 12:48.733 align:start NOW WE'RE GOING TO GET SOMEBODY 12:48.736 --> 12:50.768 align:start WITH A TWISTED IDEA TO COME AND 12:50.771 --> 12:53.037 align:start START BUILDING WALLS AGAIN? 12:53.040 --> 12:54.172 align:start I -- THERE'S SOMETHING WRONG 12:54.175 --> 12:55.640 align:start WITH THAT TRAIN OF THOUGHT. 12:55.643 --> 12:56.007 align:start >> WHAT IS YOUR WORKING 12:59.412 --> 13:03.881 align:start >> I'LL STOP ON OCCASION WITH 13:03.884 --> 13:04.816 align:start THE MAYOR'S OFFICE JUST WITHOUT 13:04.819 --> 13:06.484 align:start ANNOUNCING MYSELF. 13:06.487 --> 13:07.852 align:start BUT USUALLY HE'S BUSY, AND THEN 13:07.855 --> 13:10.121 align:start SOMETIMES I MISS HIM. 13:10.124 --> 13:11.789 align:start BUT THE SAME WAY WITH HIM. 13:11.792 --> 13:13.124 align:start >> AND IT'S THAT TYPE OF 13:13.127 --> 13:15.059 align:start RELATIONSHIP THAT HAS GONE INTO 13:15.062 --> 13:17.729 align:start WORKING ON THE DEADLY PROBLEM OF 13:17.732 --> 13:21.332 align:start THE DRUG CARTELS THAT IMPACT 13:38.551 --> 13:41.586 align:start >> THE MAYORS SAY THAT THE 13:41.589 --> 13:43.621 align:start LATEST STATISTICS SHOW THAT 13:43.624 --> 13:46.357 align:start CRIME IS DOWN 70% FROM THIS TIME 13:46.360 --> 13:46.657 align:start TWO YEARS AGO ON THE ARIZONA 13:46.660 --> 13:50.261 align:start SIDE. 13:50.264 --> 13:52.597 align:start AND BY 40% ON THE MEXICAN SIDE. 13:52.600 --> 13:54.198 align:start MAYOR DOYLE IS QUICK TO ADD THAT 13:54.201 --> 13:55.967 align:start DURING HIS REGULAR EARLY-MORNING 13:55.970 --> 13:58.636 align:start WALKS ALONG THE BORDER, HE IS 13:58.639 --> 13:59.604 align:start MORE AFRAID OF THE AREA'S 13:59.607 --> 14:02.106 align:start WILDLIFE THAN THE CRIME RATE. 14:02.109 --> 14:04.475 align:start >> THE ONLY THING I WORRY ABOUT 14:04.478 --> 14:06.044 align:start SOMETIMES ARE THE JAVELINA PIGS 14:06.047 --> 14:07.245 align:start THAT ARE RUNNING LOOSE. 14:07.248 --> 14:09.180 align:start I ALWAYS WORRY THEY MIGHT BE 14:09.183 --> 14:09.814 align:start RABID, AND I MIGHT GET ATTACKED 14:09.817 --> 14:11.549 align:start BY ONE. 14:11.552 --> 14:12.650 align:start >> WHEN IT COMES TO 14:12.653 --> 14:15.186 align:start COMMUNICATION, THE MAYORS ARE 14:15.189 --> 14:17.355 align:start MORE INCLINED TO STAY IN TOUCH 14:17.358 --> 14:18.322 align:start WITH THE SOCIAL MEDIA TOOL, 14:36.443 --> 14:39.344 align:start >> AND THERE'S MORE. 14:39.347 --> 14:40.645 align:start THE TWO HAVE COORDINATED 14:58.398 --> 15:01.799 align:start >> THE MAYORS ARE LEADING WORK 15:01.802 --> 15:03.768 align:start ON ENVIRONMENTAL CONCERNS LIKE 15:03.771 --> 15:05.436 align:start AIR AND WATER POLLUTION. 15:05.439 --> 15:06.871 align:start AND THERE'S ONE OTHER IMPORTANT 15:06.874 --> 15:08.306 align:start AREA THEY HAVE PLEDGED TO 15:08.309 --> 15:15.313 align:start CONTINUE WORKING TOGETHER. 15:15.316 --> 15:21.085 align:start LITTLE LEAGUE BASEBALL. 15:21.088 --> 15:23.554 align:start >> THEY'RE MIXED TEAMS. 15:23.557 --> 15:25.223 align:start [ CHEERS AND APPLAUSE ] 15:25.226 --> 15:26.858 align:start >> BI-NATIONAL LEAGUE YOU'VE GOT 15:26.861 --> 15:29.460 align:start PEOPLE LIVING ON THAT SIDE AND 15:29.463 --> 15:30.561 align:start PLAYING ON A TEAM OVER THERE AND 15:30.564 --> 15:30.962 align:start PEOPLE HERE PLAYING ON A TEAM 15:30.965 --> 15:33.531 align:start OVER THERE. 15:33.534 --> 15:35.099 align:start >> THEY SAY IT CAN GET TRICKY 15:35.102 --> 15:36.167 align:start FIGURING OUT WHO TO CHEER FOR 15:36.170 --> 15:37.602 align:start WHEN FAMILY MEMBERS ARE PLAYING 15:37.605 --> 15:40.338 align:start ON BOTH SIDES. 15:40.341 --> 15:43.808 align:start THEIR SHARED GOALS ARE SIMPLE. 15:43.811 --> 15:46.277 align:start WORK TOGETHER TO MAKE AMBOS 15:46.280 --> 15:47.745 align:start NOGALES A SAFE AND PROSPEROUS 15:47.748 --> 15:49.914 align:start PLACE TO LIVE REGARDLESS OF THE 15:49.917 --> 15:51.549 align:start SIDE YOU COME FROM. 15:51.552 --> 15:53.317 align:start VERY OFTEN A PROBLEM THAT STARTS 15:53.320 --> 15:55.119 align:start ON ONE SIDE OF THE BORDER 15:55.122 --> 15:56.554 align:start QUICKLY IMPACTS THE OTHER SIDE 15:56.557 --> 15:58.189 align:start OF THE BORDER. 15:58.192 --> 16:00.158 align:start HERE IN DOUGLAS, THE HEAD OF THE 16:00.161 --> 16:01.893 align:start FIRE DEPARTMENT SAYS PROTECTING 16:01.896 --> 16:03.695 align:start THE REGION ALL DEPENDING ON HIM 16:03.698 --> 16:09.000 align:start BEING ABLE TO WORK SEAMLESSLY 16:09.003 --> 16:09.334 align:start WITH HIS COUNTERPART IN AGUA 16:09.337 --> 16:12.704 align:start PRIETA. 16:12.707 --> 16:13.871 align:start >> IN 2016, WE RECEIVED A CALL 16:13.874 --> 16:14.806 align:start FROM MEXICAN AUTHORITIES. 16:14.809 --> 16:16.741 align:start THERE WAS A TIRE FIRE. 16:16.744 --> 16:19.610 align:start WE SAW IT FROM DOUGLAS. 16:19.613 --> 16:20.445 align:start BLACK BILLOWING SMOKE, PETROLEUM 16:20.448 --> 16:21.946 align:start BASED TIRES. 16:21.949 --> 16:22.413 align:start THOUSANDS OF TIRES INVOLVED, IF 16:22.416 --> 16:24.482 align:start YOU WILL. 16:24.485 --> 16:27.852 align:start AND USUALLY TIRE FIRES LAST 16:27.855 --> 16:30.088 align:start BETWEEN TWO DAYS TO A FEW WEEKS 16:30.091 --> 16:30.788 align:start DEPENDING ON REINFORCEMENTS, 16:30.791 --> 16:33.624 align:start EQUIPMENT, WATER SUPPLY. 16:33.627 --> 16:33.991 align:start YOU KNOW, AND PERSONNEL THAT ARE 16:33.994 --> 16:34.993 align:start AVAILABLE. 16:34.996 --> 16:35.793 align:start AND THAT'S BEEN THE NORM FOR 16:35.796 --> 16:38.129 align:start MANY, MANY YEARS. 16:38.132 --> 16:39.664 align:start >> THE AGUA PRIETA VOLUNTEER 16:39.667 --> 16:44.002 align:start FIRE DEPARTMENT WAS IN TROUBLE. 16:44.005 --> 16:45.970 align:start THEY NEEDED HELP IMMEDIATELY. 16:45.973 --> 16:48.339 align:start A.P. FIRE CHIEF LUIS RENDON 16:48.342 --> 16:49.807 align:start CALLED HIS COUNTERPART ACROSS 16:49.810 --> 16:52.276 align:start THE BORDER IN DOUGLAS. 16:52.279 --> 16:54.712 align:start THEY NEEDED THE HIGH POWER 16:54.715 --> 16:56.748 align:start PRESSURE CAPACITY OF THE DOUGLAS 16:56.751 --> 16:58.649 align:start FIRE TRUCKS. 16:58.652 --> 16:59.550 align:start >> WITHIN THE HOUR, WE RESPONDED 16:59.553 --> 17:02.120 align:start WITH THREE STAFF MEMBERS. 17:02.123 --> 17:04.922 align:start WE UTILIZED THOSE WATER TANKERS 17:04.925 --> 17:06.824 align:start TO FEED OUR TRUCK TO BE ABLE TO 17:06.827 --> 17:08.926 align:start GIVE THAT WATER AND/OR SPRAY 17:08.929 --> 17:10.762 align:start WATER AT THE TRUCK'S CAPACITY 17:10.765 --> 17:11.596 align:start ONTO THE FIRE ITSELF IN 17:11.599 --> 17:13.431 align:start CONJUNCTION WITH EACH OTHER. 17:13.434 --> 17:13.831 align:start WITHIN TWO HOURS, THAT FIRE WAS 17:13.834 --> 17:16.501 align:start CONTROLLED. 17:16.504 --> 17:19.203 align:start >> DOUGLAS FIRE CHIEF MARIO 17:19.206 --> 17:22.507 align:start NOVOA AND CAR LISE ARHEA FROM 17:22.510 --> 17:23.708 align:start THE SONORAN STATE EMERGENCY 17:23.711 --> 17:25.843 align:start RESPONSE DEPARTMENT USED THE 17:25.846 --> 17:26.978 align:start LAST BORDER 20/20 MEETING TO 17:26.981 --> 17:28.680 align:start FURTHER COORDINATE FUTURE 18:15.195 --> 18:18.563 align:start >> CHIEF NOVOA IS QUICK TO ADD 18:18.566 --> 18:20.198 align:start THAT COOPERATION AND 18:20.201 --> 18:22.700 align:start COMMUNICATION IS A TWO-WAY 18:22.703 --> 18:23.101 align:start STREET BETWEEN THE TWO FIRE 18:23.104 --> 18:24.502 align:start DEPARTMENTS. 18:24.505 --> 18:25.003 align:start HAVE THEY EVER HELPED YOU FIGHT 18:25.006 --> 18:25.636 align:start A FIRE? 18:25.639 --> 18:27.071 align:start >> DEFINITELY. 18:27.074 --> 18:29.173 align:start SO WE ACTUALLY HAD A HUGE 18:29.176 --> 18:30.708 align:start DOWNTOWN FIRE IN DOUGLAS, AND IT 18:30.711 --> 18:31.009 align:start WAS ABOUT TO TAKE THE WHOLE CITY 18:31.012 --> 18:33.311 align:start BLOCK. 18:33.314 --> 18:33.745 align:start WE GOT A CALL FROM OUR MEXICAN 18:33.748 --> 18:35.079 align:start COUNTERPARTS. 18:35.082 --> 18:35.380 align:start YOU GUYS NEED US TO GO OVER 18:35.383 --> 18:35.880 align:start THERE? 18:35.883 --> 18:36.447 align:start WE'RE WILLING. 18:36.450 --> 18:37.015 align:start WE'RE READY. 18:37.018 --> 18:39.083 align:start WE'RE ABLE. 18:39.086 --> 18:40.351 align:start WE CALLED OUR PORT OF ENTRY, 18:40.354 --> 18:40.685 align:start SAID, CAN YOU PLEASE LET THEM 18:40.688 --> 18:42.186 align:start THROUGH? 18:42.189 --> 18:43.354 align:start PORT OF ENTRY SAID, YOU GOT IT, 18:43.357 --> 18:44.522 align:start SIR, AND THEY CAME OVER. 18:44.525 --> 18:46.491 align:start EIGHT FIREFIGHTERS CAME OVER ON 18:46.494 --> 18:47.859 align:start ONE OF THEIR TRUCKS, AND THEY 18:47.862 --> 18:49.394 align:start HUPED UP DOUSE THAT. 18:49.397 --> 18:50.928 align:start WE ACTUALLY LOST TWO BUILDINGS 18:50.931 --> 18:51.796 align:start DOWNTOWN, BUT THE WHOLE ENTIRE 19:18.792 --> 19:21.225 align:start >> WE HAVE OUR MEXICAN 19:21.228 --> 19:23.227 align:start COUNTERPARTS VISIT OUR FIRE 19:23.230 --> 19:23.895 align:start DEPARTMENT ON A REGULAR WEEKLY 19:23.898 --> 19:27.165 align:start BASIS. 19:27.168 --> 19:28.733 align:start THEY COME OVER AND TALK, DISCUSS 19:28.736 --> 19:31.069 align:start CERTAIN ISSUES. 19:31.072 --> 19:32.236 align:start WE GO OVER TO THEIR SIDE ALSO. 19:32.239 --> 19:33.838 align:start PLEASE UNDERSTAND THIS IS NOT 19:33.841 --> 19:36.407 align:start JUST AGUA PRIETA. 19:36.410 --> 19:37.775 align:start WE TALK TO THE OTHER FIRE 19:37.778 --> 19:38.643 align:start DEPARTMENTS FROM ONE TO FOUR 19:38.646 --> 19:40.078 align:start HOURS AWAY. 19:40.081 --> 19:41.646 align:start THEY'LL COME AND MEET WITH US TO 19:41.649 --> 19:42.814 align:start DISCUSS CROSS-BORDER TRAINING, 19:42.817 --> 19:43.114 align:start CERTAIN EQUIPMENT THAT CAN 19:43.117 --> 19:45.783 align:start CROSS. 19:45.786 --> 19:47.785 align:start THERE'S EQUIPMENT ON THE U.S. 19:47.788 --> 19:50.355 align:start SIDE THAT IS NOT USABLE ANYMORE, 19:50.358 --> 19:51.656 align:start IF YOU WILL, OR IT'S PAST ITS 19:51.659 --> 19:53.991 align:start PRIME, AND WE'RE NOT ALLOWED TO 19:53.994 --> 19:57.195 align:start USE IT DUE TO REGULATORY ISSUES. 19:57.198 --> 19:58.796 align:start BUT IT'S STILL GOOD EQUIPMENT 19:58.799 --> 20:00.832 align:start VERSUS THEY DON'T HAVE THE 20:00.835 --> 20:02.033 align:start EQUIPMENT THAT THEY EVEN NEED TO 20:02.036 --> 20:03.334 align:start EVEN FIGHT A FIRE. 20:03.337 --> 20:04.669 align:start IT'S BETTER THAN NOTHING. 20:04.672 --> 20:06.938 align:start AND SO WE DO THAT. 20:06.941 --> 20:07.739 align:start WE FACILITATE THE ACTUAL 20:07.742 --> 20:09.774 align:start TRANSFER OF THE EQUIPMENT OVER 20:09.777 --> 20:11.442 align:start TO THE MEXICAN SIDE SO IT CAN GO 20:11.445 --> 20:12.910 align:start TO THE PROPER FIRE DEPARTMENTS. 20:44.577 --> 20:48.212 align:start >> THE BORDER IS AN UNUSUAL 20:48.215 --> 20:49.514 align:start PLACE. 20:49.517 --> 20:51.683 align:start TELL ME WHAT YOU SEE WHEN YOU 20:51.686 --> 20:53.885 align:start SEE THE BORDER. 20:53.888 --> 20:54.252 align:start >> WE SEE -- WE DON'T SEE TWO 20:54.255 --> 20:55.520 align:start COUNTRIES. 20:55.523 --> 20:57.288 align:start WE SEE A REGION. 20:57.291 --> 20:59.257 align:start THE OTHER THING THAT WE SEE IS 20:59.260 --> 21:00.425 align:start THE CAMARADERIE BETWEEN ALL THE 21:00.428 --> 21:05.396 align:start CITIES ON THE BORDER REGION. 21:05.399 --> 21:06.831 align:start I HAVE NOT BEEN TO ONE BORDER 21:06.834 --> 21:09.100 align:start CITY IN ARIZONA THAT DID NOT 21:09.103 --> 21:09.701 align:start HAVE GOOD RELATIONS WITH THE 21:09.704 --> 21:12.937 align:start CITY ACROSS. 21:12.940 --> 21:13.438 align:start IT TELLS ME THE TYPE OF PEOPLE 21:13.441 --> 21:15.740 align:start THAT LIVE THERE. 21:15.743 --> 21:17.342 align:start IT TELLS ME THE TYPE OF PEOPLE 21:17.345 --> 21:18.876 align:start WE ARE IN SOUTHERN ARIZONA AND 21:18.879 --> 21:21.245 align:start THE TYPE OF PEOPLE THAT WE WANT 21:21.248 --> 21:25.183 align:start TO CONTINUE TO BE FOR OUR 21:25.186 --> 21:27.251 align:start COUNTRY AND FOR THEIR COUNTRY. 21:27.254 --> 21:29.187 align:start >> LOOKING AT THE BORDER FROM 21:29.190 --> 21:31.389 align:start HUNDREDS OR EVEN THOUSANDS OF 21:31.392 --> 21:33.858 align:start MILES AWAY, IT'S NOT THE SAME AS 21:33.861 --> 21:34.225 align:start ACTUALLY LIVING AND WORKING 21:34.228 --> 21:37.795 align:start HERE. 21:37.798 --> 21:38.162 align:start THE VIEW IS DEFINITELY 21:38.165 --> 21:38.963 align:start DIFFERENT. 21:38.966 --> 21:39.664 align:start >> DETECTING AND INTERDICTING 21:39.667 --> 21:42.867 align:start TERRORISTS AND THEIR WEAPONS 21:42.870 --> 21:44.635 align:start WILL ALWAYS BE A FOCUSED -- 21:44.638 --> 21:47.071 align:start >> RON VIT TELL LOW, THE HEAD OF 21:47.074 --> 21:48.673 align:start THE U.S. BORDER PATROL LAID OUT 21:48.676 --> 21:50.708 align:start WHAT HE SEES AT THE BORDER. 21:50.711 --> 21:52.210 align:start >> TRAFFICKING OF GUNS, 21:52.213 --> 21:53.544 align:start CURRENCY, HUMAN SMUGGLING AND 21:53.547 --> 21:54.846 align:start DRUGS POSE A CONTINUOUS THREAT 21:54.849 --> 21:55.179 align:start TO BORDER SECURITY AND PUBLIC 21:55.182 --> 21:56.647 align:start SAFETY. 21:56.650 --> 21:58.216 align:start >> BUT BORDER PATROL IS NOT THE 21:58.219 --> 22:01.919 align:start ONLY SET OF EYES ON THE 22:01.922 --> 22:04.055 align:start FRONTIER. 22:04.058 --> 22:06.791 align:start IN THE BORDER TOWNS OF DOUGLAS 22:06.794 --> 22:08.793 align:start ON THE ARIZONA SIDE AND AGUA 22:08.796 --> 22:10.928 align:start PRIETA ON THE SONORA SIDE, A 22:10.931 --> 22:11.295 align:start DIFFERENT VISION IS BEING 22:11.298 --> 22:13.598 align:start NURTURED. 22:13.601 --> 22:15.700 align:start IT'S CALLED MUSIC WITHOUT 22:15.703 --> 22:16.367 align:start BORDERS, AND FOR ONE NIGHT THIS 22:16.370 --> 22:20.438 align:start SPRING, THE FENCE CAME DOWN. 22:20.441 --> 22:22.840 align:start ♪♪ 22:22.843 --> 22:23.474 align:start NOT PHYSICALLY, BUT MUSICALLY. 22:23.477 --> 22:26.377 align:start NOW PICTURE THIS. 22:26.380 --> 22:27.445 align:start RIGHT AT THE BORDER FENCE, TWO 22:27.448 --> 22:29.580 align:start STAGES ALMOST TOUCHING. 22:29.583 --> 22:30.181 align:start BUT ONE IS ON THE SOUTH SIDE 22:30.184 --> 22:36.654 align:start WITH MEXICAN MUSICIANS. 22:36.657 --> 22:38.589 align:start ♪♪ 22:38.592 --> 22:39.490 align:start AND ONE IS ON THE NORTH SIDE, 22:39.493 --> 22:46.864 align:start WITH U.S. MUSICIANS. 22:46.867 --> 22:49.834 align:start ♪♪ 22:49.837 --> 22:50.201 align:start THE MEXICAN SIDE WOULD PLAY A 22:50.204 --> 22:50.802 align:start SONG. 22:50.805 --> 22:55.873 align:start THEN THE AMERICAN SIDE. 22:55.876 --> 22:58.343 align:start ♪♪ 22:58.346 --> 22:59.777 align:start >> SETH PALY IS ONE OF THE LOCAL 22:59.780 --> 23:02.513 align:start MUSICIANS ON THE U.S. SIDE. 23:02.516 --> 23:05.283 align:start >> THE HOPE IS THAT WE CAN COME 23:05.286 --> 23:07.452 align:start TOGETHER AS TWO COUNTRIES. 23:07.455 --> 23:09.253 align:start MY HOPE IS TO SAY TO THE WORLD 23:09.256 --> 23:09.587 align:start THAT THIS IS -- WE ARE NOT 23:09.590 --> 23:10.888 align:start ENEMIES. 23:10.891 --> 23:11.222 align:start THESE TWO COUNTRIES ARE NOT 23:11.225 --> 23:13.591 align:start ENEMIES. 23:13.594 --> 23:15.293 align:start WE ARE FRIENDS, AND MUSIC 23:15.296 --> 23:17.195 align:start REMINDS US OF THAT TONIGHT. 23:17.198 --> 23:19.030 align:start >> THROUGH THE SLATS IN THE IRON 23:19.033 --> 23:21.466 align:start FENCE DIVIDING THE BORDER, WE 23:21.469 --> 23:22.166 align:start FOUND LAURA RIOS, ONE OF THE 23:22.169 --> 23:25.903 align:start ORGANIZERS ON THE AGUA PRIETA 23:25.906 --> 23:27.071 align:start SIDE. 23:27.074 --> 23:28.740 align:start >> Translator: WHAT WE WANT MORE 23:28.743 --> 23:29.073 align:start THAN ANYTHING IS NOT TO HAVE ANY 23:29.076 --> 23:30.641 align:start LIMITS. 23:30.644 --> 23:35.079 align:start WE WANT TO SHOW THAT WITH MUSIC 23:35.082 --> 23:36.981 align:start AND ART, THERE ARE NO BORDERS. 23:36.984 --> 23:41.152 align:start >> AND SO THE NIGHT SKY WAS 23:41.155 --> 23:42.887 align:start FILLED WITH MUSIC AND GOOD WILL. 23:42.890 --> 23:46.324 align:start IT FLOWED EFFORTLESSLY OVER AND 23:46.327 --> 23:47.592 align:start THROUGH THE 20-FOOT-HIGH STEEL 23:47.595 --> 23:47.992 align:start CURTAIN SEPARATING THE TWO 23:47.995 --> 23:49.594 align:start COMMUNITIES. 23:49.597 --> 23:50.795 align:start IT WAS ELECTRIC. 23:50.798 --> 23:52.430 align:start NO, LITERALLY ELECTRIC. 23:52.433 --> 23:53.998 align:start THEY HAD TO RUN A POWER CABLE 23:54.001 --> 23:55.733 align:start FROM AN OFFICE BUILDING IN 23:55.736 --> 23:57.802 align:start MEXICO THROUGH A HOLE IN THE 23:57.805 --> 24:02.373 align:start FENCE OVER TO THE DESERT AREA ON 24:02.376 --> 24:02.674 align:start THE U.S. SIDE TO POWER THE 24:02.677 --> 24:04.742 align:start STAGE. 24:04.745 --> 24:05.309 align:start AND THERE WERE ACTIVITIES LIKE 24:05.312 --> 24:06.511 align:start PLAYING CHESS. 24:06.514 --> 24:08.513 align:start THERE WERE TWO PLAYERS FACING 24:08.516 --> 24:09.547 align:start EACH OTHER, BUT THERE WAS ALSO A 24:09.550 --> 24:11.582 align:start FENCE BETWEEN THEM. 24:11.585 --> 24:13.217 align:start THE CHESS BOARD WAS ON THE 24:13.220 --> 24:14.852 align:start MEXICAN SIDE, AND THROUGH THE 24:14.855 --> 24:15.553 align:start FENCE, THE AMERICAN PLAYER 24:15.556 --> 24:18.589 align:start STRETCHED HIS ARM THROUGH TO 24:18.592 --> 24:22.093 align:start MOVE THE PIECES. 24:22.096 --> 24:23.695 align:start WHEN SETH PALI CAME ACROSS THE 24:23.698 --> 24:24.495 align:start BI-NATIONAL PLAYERS, HIS EYES 24:24.498 --> 24:28.733 align:start FILLED WITH TEARS. 24:28.736 --> 24:29.667 align:start >> THIS IS A MOMENT OF UNITY AND 24:29.670 --> 24:31.736 align:start GATHERING TOGETHER TO TEAR DOWN 24:31.739 --> 24:33.571 align:start WALLS, NOT TO BUILD THEM UP. 24:33.574 --> 24:35.006 align:start >> AND THROUGH THE FENCE ON THE 24:35.009 --> 24:36.641 align:start MEXICAN SIDE, SEVERAL SCHOOL 24:36.644 --> 24:38.876 align:start DESKS WERE LINED UP. 24:38.879 --> 24:41.212 align:start CHILDREN NO MORE THAN 6 OR 7 24:41.215 --> 24:43.514 align:start YEARS OLD SAT THERE, DILIGENTLY 24:43.517 --> 24:46.484 align:start WITH THEIR BOXES OF CRAYONS, 24:46.487 --> 24:46.818 align:start CREATING THEIR MINI MASTER 24:46.821 --> 24:49.620 align:start PIECES. 24:49.623 --> 24:50.888 align:start WHEN SHE FINISHED, 6-YEAR-OLD 24:50.891 --> 24:53.291 align:start DULCE RAN OVER TO THE FENCE AND 24:53.294 --> 24:53.658 align:start TRIED TO GET SOMEONE'S 24:53.661 --> 24:54.959 align:start ATTENTION. 24:54.962 --> 24:55.259 align:start RUTH QUINN SPOTTED THE LITTLE 24:55.262 --> 24:56.728 align:start GIRL. 24:56.731 --> 24:58.663 align:start >> I WAS JUST LOOKING AT THE 24:58.666 --> 25:00.131 align:start FENCE AND THIS ADORABLE LITTLE 25:00.134 --> 25:00.999 align:start GIRL IN PINK SIGNALED TO ME TO 25:01.002 --> 25:02.700 align:start COME OVER, SO I DID. 25:02.703 --> 25:04.035 align:start AND SHE HANDED ME THIS PICTURE 25:04.038 --> 25:05.436 align:start THAT SHE HAD COLORED. 25:05.439 --> 25:07.772 align:start SHE WROTE HER NAME ON IT. 25:07.775 --> 25:09.540 align:start IF I CAN GET IT RIGHT, I THINK 25:09.543 --> 25:12.710 align:start IT'S DULCE. 25:12.713 --> 25:15.113 align:start AND SHE HANDED IT TO ME, AND WE 25:15.116 --> 25:17.081 align:start SAID HELLO, AND WE CHIT CHATTED. 25:17.084 --> 25:18.649 align:start SHE SPOKE IN SPANISH, AND I 25:18.652 --> 25:21.185 align:start SPOKE IN ENGLISH, SO I'M NOT 25:21.188 --> 25:21.986 align:start SURE IF WE CONNECTED 25:21.989 --> 25:24.255 align:start LINGUISTICALLY, BUT WE CERTAINLY 25:24.258 --> 25:25.323 align:start CONNECTED OTHERWISE. 25:25.326 --> 25:30.328 align:start >> AND THAT'S WHAT THIS EVENING 25:30.331 --> 25:30.662 align:start WAS ALL ABOUT, CONNECTING. 25:30.665 --> 25:32.463 align:start ♪♪ 25:32.466 --> 25:34.932 align:start >> WHAT IS IT ABOUT MUSIC, SETH, 25:34.935 --> 25:35.333 align:start THAT IS THE GREAT EQUALIZE 25:35.336 --> 25:37.068 align:start SOMETHING. 25:37.071 --> 25:37.435 align:start >> I THINK IT'S A COMMON 25:37.438 --> 25:39.370 align:start LANGUAGE. 25:39.373 --> 25:41.072 align:start I THINK WE RESPOND AS HUMAN 25:41.075 --> 25:42.273 align:start BEINGS TO BEAUTY, WHATEVER OUR 25:42.276 --> 25:42.674 align:start CULTURE, WHATEVER OUR 25:42.677 --> 25:44.809 align:start BACKGROUND. 25:44.812 --> 25:48.780 align:start AND SO TONIGHT WILL BE A NIGHT 25:48.783 --> 25:50.348 align:start OF BEAUTY AND CELEBRATION OF 25:50.351 --> 25:51.015 align:start TALENT AND THOSE WHO HEAR AND 25:51.018 --> 25:53.251 align:start THOSE WHO LISTEN. 25:53.254 --> 25:55.119 align:start ♪♪ 25:55.122 --> 25:56.554 align:start >> THERE WERE MORE THAN 1,000 25:56.557 --> 25:58.623 align:start PEOPLE GATHERED ON BOTH SIDES OF 25:58.626 --> 26:03.394 align:start THIS BORDER TO MAKE A STATEMENT 26:03.397 --> 26:05.596 align:start OF UNITY. 26:05.599 --> 26:10.068 align:start WHILE UNITY WAS THE MAIN TOPIC, 26:10.071 --> 26:10.802 align:start THERE WAS ALSO THE TOPIC OF THE 26:10.805 --> 26:11.169 align:start EVER-PRESENT U.S. PRESIDENTIAL 26:11.172 --> 26:13.371 align:start CAMPAIGN. 26:13.374 --> 26:18.009 align:start >> I'LL TELL YOU WHAT MY 26:18.012 --> 26:21.346 align:start STUDENTS AT BIZBY HIGH SIDE. 26:21.349 --> 26:22.013 align:start THEY ARE AFRAID IF ELECTED, 26:22.016 --> 26:22.947 align:start DONALD TRUMP WILL MAKE THEM 26:22.950 --> 26:24.282 align:start LEAVE THIS COUNTRY. 26:24.285 --> 26:25.083 align:start MY RESPONSE TO THEM IS ARE YOU 26:25.086 --> 26:26.551 align:start U.S. CITIZENS? 26:26.554 --> 26:27.485 align:start AND THEIR RESPONSE TO ME IS, 26:27.488 --> 26:29.053 align:start YES, WE ARE. 26:29.056 --> 26:29.587 align:start MY RESPONSE IS NO PRESIDENT CAN 26:29.590 --> 26:32.790 align:start DO THAT. 26:32.793 --> 26:33.524 align:start I DO SAY TO THEM, HOWEVER, THAT 26:33.527 --> 26:35.193 align:start IMMIGRATION STATUS IS POLICY AND 26:35.196 --> 26:36.194 align:start THOSE THAT DO NOT HAVE 26:36.197 --> 26:37.395 align:start CITIZENSHIP ARE AT MORE RISK. 26:37.398 --> 26:38.863 align:start >> REMEMBER THAT LITTLE GIRL WHO 26:38.866 --> 26:40.698 align:start HANDED RUTH QUINN A DRAWING 26:40.701 --> 26:43.501 align:start THROUGH THE SLATS IN THE FENCE? 26:43.504 --> 26:44.569 align:start FOR QUINN, IT WAS A MOMENT 26:44.572 --> 26:49.007 align:start FROZEN IN TIME. 26:49.010 --> 26:50.608 align:start >> THE SENSE OF SELF, IT JUST 26:50.611 --> 26:51.409 align:start FEELS LIKE A SCAR TO ME ACROSS 26:51.412 --> 26:54.278 align:start THIS BORDER. 26:54.281 --> 26:55.847 align:start BUT THERE'S PEOPLE ON BOTH 26:55.850 --> 26:57.448 align:start SIDES, AND SHE'S A LIVING, 26:57.451 --> 27:01.052 align:start BREATHING PERSON WHO JUST WANTS 27:01.055 --> 27:02.220 align:start TO MEET SOMEBODY ON THE OTHER 27:02.223 --> 27:03.254 align:start SIDE AND SHOW HER -- YOU KNOW, 27:03.257 --> 27:05.723 align:start HER LOVE FOR HUMANITY. 27:05.726 --> 27:06.457 align:start I MEAN IT JUST -- IT WARMED MY 27:06.460 --> 27:10.595 align:start HEART, BROUGHT TEARS TO MY EYES. 27:10.598 --> 27:12.897 align:start ♪♪ 27:12.900 --> 27:14.899 align:start >> AT LEAST FOR THIS EVENING, 27:14.902 --> 27:24.375 align:start THE FENCE DIDN'T MATTER. 27:24.378 --> 27:27.512 align:start ♪♪ 27:27.515 --> 27:29.914 align:start >> BACK IN THE 1960s, PRESIDENT 27:29.917 --> 27:32.050 align:start JOHN F KENNEDY SAID OF CANADA, 27:32.053 --> 27:34.452 align:start GEOGRAPHY HAS MADE US NEIGHBORS. 27:34.455 --> 27:36.654 align:start HISTORY HAS MADE US FRIENDS. 27:36.657 --> 27:39.390 align:start ECONOMICS HAS MADE US PARTNERS. 27:39.393 --> 27:39.724 align:start AND NECESSITY HAS MADE US 27:39.727 --> 27:41.859 align:start ALLIES. 27:41.862 --> 27:44.595 align:start TODAY BETWEEN THE U.S. AND 27:44.598 --> 27:44.896 align:start MEXICO, THOSE SAME WORDS RING 27:44.899 --> 27:45.730 align:start TRUE. 27:45.733 --> 27:46.798 align:start THAT'S OUR SHOW. 27:46.801 --> 27:48.866 align:start THANKS FOR WATCHING. 27:48.869 --> 27:49.633 align:start I'M NANCY MONTOYA.